julkaisu

julkaisu
выпуск; издание; публикация; труд
akateeminen julkaisu - академическое издание
alehintainen julkaisu - удешевлённое издание
anonyymi julkaisu - анонимное издание
anopistografinen julkaisu - анопистограф; анопистографическое издание; издание с односторонней печатью
antikvaarinen julkaisu - антикварное издание
audiovisuaalinen julkaisu - аудиовизуальное издание
autografinen julkaisu - автографное издание
dateerattu julkaisu - датированное издание
ei-kommersiaalinen julkaisu - некоммерческое издание
ei-periodinen julkaisu - непериодическое издание
epäaito, epäluotettava julkaisu - издание с недостоверным текстом
epäitsenäinen julkaisu - несамостоятельное издание
epäkaupallinen julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) издание
epäsäännöllinen julkaisu - непериодическое издание; издание с неопределённой периодичностью
epävirallinen julkaisu - неофициальное издание
erikois(alan) julkaisu - отраслевое (=специализированное; специальное) издание
etsittävä julkaisu - разыскиваемое издание
graafinen julkaisu - печатная графика; графическое издание; изоиздание
hallituksen julkaisu - правительственное издание
halpahintainen julkaisu - лубочное издание
harvinainen julkaisu - редкое издание
helppotajuinen julkaisu - народное (=популярное) издание
huokea(hintainen) julkaisu - дешёвое (=удешевлённое) издание
hyväksytty julkaisu - апробированное (=одобренное) издание
illegaalinen julkaisu - нелегальное (=подпольное) издание
ilmainen julkaisu - бесплатное издание
ilmestymästä lakannut julkaisu - прекративщееся издание
jatkuva julkaisu - продолжающееся издание
jokapäiväinen julkaisu - ежедневное издание
julkaisu lakannut (ilmestymästä) - издание прекратилось
j-n ilmestyminen uudenmuotoisena - возобновление издания
j-n oheistiedot - аппарат издания
jälkeenjäänyt julkaisu - посмертное издание
kaksikielinen julkaisu - двуязычное издание
kaksipuolinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) издание; опистограф
kansantajuinen julkaisu - общедоступное (=популярное) издание
kartografinen julkaisu - картографическое издание
kaupaksi käyvä julkaisu - ходкое издание
keskeneräinen julkaisu - незаконченное издание
keskeytynyt julkaisu - приостановившееся издание
kielletty julkaisu - запрещённое издание
kirjallis-kriittinen julkaisu - литературно-критическое издание
kirjallis-teoreettinen julkaisu - литературно-теоретическое издание
kirjapainossa painettu, valmistettu julkaisu - типографское издание
kirjaston (toimittama) julkaisu - библиотечное издание
kohtuuhintainen julkaisu - общедоступное издание
kolmesti vuodessa ilmestyvä julkaisu - четырёхмесячник
kommentoitu julkaisu - комментированное издание
konfiskoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) издание
kovakantinen julkaisu - издание в твёрдом переплёте
kuvitettu julkaisu - иллюстрационное (=иллюстрированное) издание
kysytty julkaisu - ходкое издание
käsikirjoituksena ilmestynyt julkaisu - издание на правах рукописи
käytetty julkaisu - антикварное издание
laajalle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание для широких кругов читателей
lahjaksi saatu, lahjoitettu julkaisu - подарочное издание
lainvastainen, laiton julkaisu - нелегальное (=подпольное) издание
liitteenä ilmestyvä julkaisu - несамостоятельное издание
litografinen julkaisu - литографированное издание
loppunut, loppuunmyyty julkaisu - разошедшееся (=распроданное) издание
(luonnon)tieteellis-tekninen julkaisu - научно-техническое издание
maanalainen julkaisu - нелегальное (=подпольное) издание
maksullinen julkaisu - платное издание
maksuton julkaisu - бесплатное издание
molemminpuolinen julkaisu - опистографическое издание; опистограф
moniaiheinen julkaisu - многопрофильное издание
monikielinen julkaisu - многоязычное издание; издание-полиглот
moninidoksinen, moniosainen julkaisu - многотомное издание; многотомник
monistettu julkaisu - гектографированное издание
monitahoinen, -tieteinen julkaisu - многопрофильное издание
mukailtu julkaisu - приспособленное издание
muunkielinen julkaisu - иноязычное издание
myyntiin tarkoitettu julkaisu - издание для продажи
(myynti)voittoa tuottamaton julkaisu - некоммерческое (=неприбыльное) издание
(myynti)voittoa tuottava julkaisu - прибыльное издание
nidottu julkaisu - (с)брошюрованное издание
nimiölehdetön julkaisu - издание без титульного листа
nimiötön julkaisu - анепигаф
nitomaton julkaisu - издание в листах; несброшюрованное издание
normatiivinen julkaisu - нормативное издание
numeroina, numeroittain ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее выпусками
numeroitu julkaisu - нумерованное издание
näkövammaisten julkaisu - издание для слепых
opistografinen julkaisu - двустороннее (=опистографическое) издание
osina ilmestyvä julkaisu - издание, выходящее томами
painettu julkaisu - печатное издание
palkittu julkaisu - премированное издание
paperikantinen julkaisu - издание в бумажной обложке
periodinen julkaisu - периодическое издание
pienikokoinen julkaisu - малообъёмное (=малоформатное; портативное) издание
pienipainoksinen julkaisu - малотиражное издание
poistettu julkaisu - списанное издание
postuumi julkaisu - посмертное издание
”puhdistettu” julkaisu - издание с выпущенными предосудительными местами; издание с пропусками предосудительных мест
päivätty julkaisu - датированное издание
päiväämätön julkaisu - недатированное издание
rajoitettuun jakeluun tarkoitettu julkaisu - издание ограниченного распространения
rinnakkaistekstein varustettu julkaisu - издание с параллельным текстом
sekalaissisältöinen julkaisu - издание смешанного содержания
selityksin varustettu julkaisu - комментированное издание
sidottu julkaisu - переплетённое издание
stilisoitu julkaisu - стилизованное издание
suositeltava, suositettu julkaisu - рекомендованное издание
suunniteltu, mutta ilmestymättä jäänyt julkaisu - предполагавшееся, но не осуществлённое издание
suurikokoinen julkaisu - крупноформатное издание
suurilevikkinen, suuripainoksinen julkaisu - издание, выпущенное массовым тиражом; многотиражное издание
takavarikoitu julkaisu - задержанное (=конфискованное) издание
taskukokoinen julkaisu - карманное (=портативное) издание; издание карманного формата
tavanomainen julkaisu - обычное издание
tekijän eläessä ilmestynyt julkaisu - прижизненное издание
tekijän kuoleman jälkeen ilmestynyt julkaisu - посмертное издание
(tekijän)nimetön julkaisu - анонимное издание
tekijänpalkkioton julkaisu - безгонорарное издание
teknistieteellinen julkaisu - научно-техническое издание
tieteellinen julkaisu - научное издание; издание научного характера; научная публикация; научный труд
tieteellisten seurojen j-t - издания (=труды) научных (=учёных) обществ
tietylle lukijakunnalle tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для определённой категории читателей
tilattava, tilattavissa oleva julkaisu - подписное издание
tilattu, tilauksesta valmistettu julkaisu - заказное издание
tuotannollinen, tuotantoalan julkaisu - производственное издание
uniikki julkaisu - уникальное издание
vaihtoon tarkoitettu julkaisu - издание, предназначенное для обмена
vieraskielinen julkaisu - иноязычное издание; издание на иностранных языках
vihkoina ilmestyvä julkaisu - издание в выпусках
virastokohtainen, viraston julkaisu - ведомственное издание
väliaikainen julkaisu - промежуточное издание
vääristelty julkaisu - искажённое издание
yhdelle puolelle painettu, yksipuolinen julkaisu - одностороннее издание
yksiosainen julkaisu - однотомное издание
yksityinen julkaisu - приватное издание
yleistajuinen julkaisu - общедоступное издание
yleistajuinen tieteellinen julkaisu - научно-популярное издание

Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business. 2009.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "julkaisu" в других словарях:

  • julkaisu — • kirja, julkaisu, nide, nidos, teos …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Kehä II — Infobox road marker highway name=Kehä II route= Turuntie to Länsiväylä map custom=yes country meta=Finland maint= length km= length round= length notes= length ref= established= direction a= terminus a= junction= direction b= terminus b= counties …   Wikipedia

  • Совет народных уполномоченных Финляндии — Председатель Совета народных уполномоченных Куллерво Маннер. Совет народных уполномоченных Финляндии[1] (фин. Suomen kansanvaltuuskunta)  орган правления красной Финляндии[источник не указан 53 дня] (в советской… …   Википедия

  • Антифашистский комитет Финляндии — Протестная акция, организованная Антифашистским комитетом Финляндии в 2009 году. Антифашистский комитет Финлянди …   Википедия

  • Satakunta — Infobox Maakunta name=Satakunta name fin=Satakunnan maakunta name swe=Satakunda landskap isocode=|nutscode=191 capital=|province=Western Finland historical=Satakunta arearank=Not ranked|area=8,289|areapercent= population as of=… …   Wikipedia

  • Traffic Message Channel — (TMC) is a technology for delivering traffic and travel information to drivers. It is typically digitally coded using the FM RDS system on conventional FM radio broadcasts. It can also be transmitted on DAB or satellite radio.It allows silent… …   Wikipedia

  • Mixu Paatelainen — Personal information Full name Mika Matti Petteri …   Wikipedia

  • Helsinki to Tallinn Tunnel — The Helsinki to Tallinn Tunnel is a proposed undersea tunnel that would connect the Finnish and Estonian capitals [Mike Collier. [http://www.baltictimes.com/news/articles/20162/ Helsinki mayor still believes in Tallinn tunnel] , The Baltic Times …   Wikipedia

  • Финляндия —         (фин. Suomi, швед. Finland), Финляндская Pеспубликa (фин. Suomen Tasavalta, швед. Republiken Finland), гос во в Cев. Eвропе. Пл. 337 тыс. км2. Hac. 4,9 млн. чел. (1987). Cтолица Xельсинки. B адм. отношении разделена на 12 губерний (ляни) …   Геологическая энциклопедия

  • Suédois en Finlande — En jaune les régions habitées par les suédophones. Le suédois est l une des deux langues officielles de la Finlande. Il est parlé comme langue maternelle par 5,6 % de la population en Finlande continentale. Il est également la langue… …   Wikipédia en Français

  • Traffic Message Channel — Содержание 1 Как это работает 2 Безопасность 3 Действующие службы передачи дорожной …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»